Вторник, 23.04.2024, 21:56
Приветствую Вас Без силы
Star Wars: knights of the Old Republic
Главная   Мой профиль | Выход | Регистрация | Вход
[ Личные сообщения · Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск ]
Модератор форума: Трал  
Форум » Архив » Корзина » Перевод дополнения Brothers of Shadows: Solomon's Revenge (Рабочие вопросы, касающиеся перевода)
Перевод дополнения Brothers of Shadows: Solomon's Revenge
ТралДата: Воскресенье, 08.08.2010, 23:06 | Сообщение # 181 
Главный Админ
Группа: Администраторы
Сообщений: 488
Награды: 7
Репутация: 13
Статус: Offline
Оформлен русик версии 0.3. Результат годовой работы biggrin biggrin biggrin читайте новость на главной

Владыка Трал не сдался, битва только началась...
 

СириусДата: Понедельник, 09.08.2010, 07:53 | Сообщение # 182 
Император
Группа: Чувствительные
Сообщений: 62
Награды: 1
Репутация: 12
Статус: Offline
Ну юные бойцы, качаем русик и тестим !!!

 

Mikh@iLДата: Понедельник, 09.08.2010, 12:28 | Сообщение # 183 
Чувствительный
Группа: Чувствительные
Сообщений: 17
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
Трал....а такой вопрос....почему у вас mod файлы весят в несколько раз меньше оригиналов.....и в них меньше файлов....чем в тех же оригиналах????
 

ТралДата: Суббота, 14.08.2010, 00:10 | Сообщение # 184 
Главный Админ
Группа: Администраторы
Сообщений: 488
Награды: 7
Репутация: 13
Статус: Offline
Русик исправлен на .mod файлы. Тестите русик

Владыка Трал не сдался, битва только началась...
 

LordSionДата: Среда, 18.08.2010, 14:59 | Сообщение # 185 
Чувствительный
Группа: Чувствительные
Сообщений: 19
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
В руссике определенно есть косяк, а именно перед тем как лететь на Орион (идет заставка SILVEREDGE Presents "Brotherhood Shadow" , начинается заурузка модуля и так продолжает висеть на загрузке.) Прбовал играть без руссика, все идет отлично !!
 

ТралДата: Среда, 18.08.2010, 20:03 | Сообщение # 186 
Главный Админ
Группа: Администраторы
Сообщений: 488
Награды: 7
Репутация: 13
Статус: Offline
LordSion, я в курсе, вчера тестил разными способами. Проблема в том, что файл .mod собирается криво. Не знаю как ещё по другому, пробовал по разному

Владыка Трал не сдался, битва только началась...
 

Mikh@iLДата: Четверг, 26.08.2010, 00:40 | Сообщение # 187 
Чувствительный
Группа: Чувствительные
Сообщений: 17
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
Русификация движется....переведено примерно 40%......если судить по общему размеру переведенных файлов.
 

AZBДата: Четверг, 26.08.2010, 01:44 | Сообщение # 188 
Владыка Ситх
Группа: Чувствительные
Сообщений: 99
Награды: 1
Репутация: 2
Статус: Offline
Quote (Mikh@iL)
Русификация движется....переведено примерно 40%......если судить по общему размеру переведенных файлов

о,красава! dry



 

immortalДата: Четверг, 26.08.2010, 03:55 | Сообщение # 189 
Янлинг
Группа: Чувствительные
Сообщений: 39
Награды: 0
Репутация: 2
Статус: Offline
Молодец чувак! biggrin
 

ТралДата: Четверг, 26.08.2010, 13:35 | Сообщение # 190 
Главный Админ
Группа: Администраторы
Сообщений: 488
Награды: 7
Репутация: 13
Статус: Offline
Mikh@iL удачи тебе.

Владыка Трал не сдался, битва только началась...
 

LordSionДата: Четверг, 26.08.2010, 18:04 | Сообщение # 191 
Чувствительный
Группа: Чувствительные
Сообщений: 19
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
Mikh@iL
А собственно насколько затянеться перевод ? Просто я кокраз дошел до того места, где начинается сей Аддон smile
Хотелось бы побыстрее... wink
 

Mikh@iLДата: Пятница, 27.08.2010, 07:28 | Сообщение # 192 
Чувствительный
Группа: Чувствительные
Сообщений: 17
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
Я один перевожу! так что хз на сколько затянется(( за месяц перевел 40%...в лучшем случае за месяца 2 закончу....тк учебный год начинается...честно говоря я сам еще не прошел этот мод)))) только тестирую перевод периодически....
 

Mikh@iLДата: Суббота, 28.08.2010, 13:22 | Сообщение # 193 
Чувствительный
Группа: Чувствительные
Сообщений: 17
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
Посмотрев расписание занятий, сообщаю, что к сожалению не могу продолжить русификацию....по крайней мере сейчас.....русификатор версии 0.45 здесь.....http://depositfiles.com/files/fhkhgx3nn
 

immortalДата: Суббота, 28.08.2010, 14:47 | Сообщение # 194 
Янлинг
Группа: Чувствительные
Сообщений: 39
Награды: 0
Репутация: 2
Статус: Offline
О нет, только не это............... shock shock shock shock angry angry sad sad
 

Mikh@iLДата: Суббота, 28.08.2010, 15:49 | Сообщение # 195 
Чувствительный
Группа: Чувствительные
Сообщений: 17
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
Я все таки буду продолжать работу......но времени уделять этому столько же не получится! постараюсь к новому году закончить......надеюсь получится
 

Форум » Архив » Корзина » Перевод дополнения Brothers of Shadows: Solomon's Revenge (Рабочие вопросы, касающиеся перевода)
Поиск:

Kotorfiles © 2024