Вторник, 21.11.2017, 18:47
Приветствую Вас Без силы
Star Wars: knights of the Old Republic
Главная   Мой профиль | Выход | Регистрация | Вход
[ Личные сообщения · Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск ]
Страница 14 из 15«1212131415»
Модератор форума: Трал 
Форум » Архив » Корзина » Перевод дополнения Brothers of Shadows: Solomon's Revenge (Рабочие вопросы, касающиеся перевода)
Перевод дополнения Brothers of Shadows: Solomon's Revenge
immortalДата: Воскресенье, 29.08.2010, 16:31 | Сообщение # 196 
Янлинг
Группа: Чувствительные
Сообщений: 45
Награды: 0
Репутация: 2
Статус: Offline
ну хоть за это спасибо happy лишь бы не забросил
 

VikingДата: Четверг, 02.09.2010, 09:44 | Сообщение # 197 
Чувствительный
Группа: Чувствительные
Сообщений: 18
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
Кто установил перевод отпишитесь как оно.
В каких местах он есть.

Я инстальнул, но пока ни одной русской фразы не видел.


 

VikingДата: Среда, 15.09.2010, 08:18 | Сообщение # 198 
Чувствительный
Группа: Чувствительные
Сообщений: 18
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
Аууууу! ЛЮДИ !!!!!
Ни кто не устанавливал что ли ? tease


 

AZBДата: Среда, 15.09.2010, 18:16 | Сообщение # 199 
Владыка Ситх
Группа: Чувствительные
Сообщений: 99
Награды: 1
Репутация: 2
Статус: Offline
Quote (Viking)
Аууууу! ЛЮДИ !!!!! Ни кто не устанавливал что ли ?

я на инглише играю и мне нормально.пока нее выейдет норм русик biggrin



 

Mikh@iLДата: Среда, 15.09.2010, 18:18 | Сообщение # 200 
Чувствительный
Группа: Чувствительные
Сообщений: 17
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
Извини Viking, но если не появились у тебя русские реплики...значит руки кривые (или не из того места растут).....устанавливать нужно именно в папку с игрой!!! и чтобы в ней не создавалась еще одна!!! А если совсем не доходит....то установи в отдельную папку, а потом скопируй с заменой ФАЙЛЫ в соответствующие папки...еще раз извини, если обидел
 

SeraphimДата: Воскресенье, 17.10.2010, 04:27 | Сообщение # 201 
Чувствительный
Группа: Чувствительные
Сообщений: 8
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
huh
Михаил, могу помочь с переводом быстро и качественно если скинешь мне тексты, которые необходимо перевести (.doc .txt форматов). Думаю что смогу переводить по 3-4 листа в день.


Сообщение отредактировал Seraphim - Воскресенье, 17.10.2010, 04:32
 

VikingДата: Суббота, 23.10.2010, 18:03 | Сообщение # 202 
Чувствительный
Группа: Чувствительные
Сообщений: 18
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
Mikh@iL Уговорил, прощаю wink
Но с условием что перевод не бросишь biggrin
Тут и помощники появляются.
Хоть в инглише не очень силен, но квесты переводить могу.
Уже переводил немного


 

VikingДата: Суббота, 20.11.2010, 11:36 | Сообщение # 203 
Чувствительный
Группа: Чувствительные
Сообщений: 18
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
Все опять заглохло.....
Как обычно...

Тю тю перевода. weep weep weep


 

ТралДата: Суббота, 04.12.2010, 22:39 | Сообщение # 204 
Главный Админ
Группа: Администраторы
Сообщений: 527
Награды: 7
Репутация: 13
Статус: Offline
Я исправил русификатор, он рабочий. Версия прежня 0.3, но с Рэмбо мы забьём до 1.0 промтом его. С завтрашнего дня начинаем поднимать версию )) Хоть что-то, чем ничего. Также поступим и с другим дополнением, часть файлов я уже вытянул для перевода

Владыка Трал не сдался, битва только началась...
 

ZvolteДата: Понедельник, 03.01.2011, 14:42 | Сообщение # 205 
Чувствительный
Группа: Чувствительные
Сообщений: 3
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
Я желаю вам что бы вы его побыстрей сделали.
Удачи!!!

P.S-Вы вообще еще продолжаете его делать?????


Честь - для глупцов. Слава бесполезна мёртвым.

Дарт Реван.

 

ТралДата: Понедельник, 03.01.2011, 22:06 | Сообщение # 206 
Главный Админ
Группа: Администраторы
Сообщений: 527
Награды: 7
Репутация: 13
Статус: Offline
Увы нет, ибо это надоедает очень сильно. Было бы человек 5 на перевод, сделали бы его моментом. Мы ожидаем помощи biggrin

Владыка Трал не сдался, битва только началась...
 

ZvolteДата: Вторник, 04.01.2011, 18:16 | Сообщение # 207 
Чувствительный
Группа: Чувствительные
Сообщений: 3
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
Я бы помог бы, если бы вы объяснили что мне делать
smile


Честь - для глупцов. Слава бесполезна мёртвым.

Дарт Реван.

 

ТралДата: Вторник, 04.01.2011, 18:57 | Сообщение # 208 
Главный Админ
Группа: Администраторы
Сообщений: 527
Награды: 7
Репутация: 13
Статус: Offline
Zvolte, если у тебя есть ICQ, то стукни мне в аську

Владыка Трал не сдался, битва только началась...
 

ZvolteДата: Вторник, 04.01.2011, 19:29 | Сообщение # 209 
Чувствительный
Группа: Чувствительные
Сообщений: 3
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
так вышло что с аской у меня беда sad
есть другой способ с тобой связаться ?? (скайп или Mail agent)


Честь - для глупцов. Слава бесполезна мёртвым.

Дарт Реван.

 

ТралДата: Вторник, 04.01.2011, 19:48 | Сообщение # 210 
Главный Админ
Группа: Администраторы
Сообщений: 527
Награды: 7
Репутация: 13
Статус: Offline
Zvolte, нужна аська. Только в ней мы сможем между собой сообща работать. Втроём biggrin biggrin

Владыка Трал не сдался, битва только началась...
 

Форум » Архив » Корзина » Перевод дополнения Brothers of Shadows: Solomon's Revenge (Рабочие вопросы, касающиеся перевода)
Страница 14 из 15«1212131415»
Поиск:

Kotorfiles © 2017